Zentriq Agent ist live auf Microsoft AppSourceKostenlos installieren →Microsoft AppSourceKostenlos installieren →

Dokumentation / Capture installieren

Zentriq Capture installieren

Business Central onlineAus Microsoft AppSourceJeder Mandant wird von Zentriq aktiviert

Was Sie einrichten

Zentriq Capture ist eine Business-Central-Erweiterung. Zentriq Core, die Bibliothek, auf der sie aufbaut, wird mit ihr installiert. Jeder Business-Central-Mandant erhält eine eigene E-Mail-Adresse: Zentriq liest die Lieferantenrechnungen, die dort eingehen, und schreibt sie über die Verbindung, die Sie im Zentriq-Dashboard herstellen, in Business Central. Dort prüfen und registrieren Sie sie.

Bevor Sie beginnen

  • Eine Umgebung von Business Central online ab Version 27, in jedem Land ausser den Vereinigten Staaten, Kanada und Mexiko.
  • Ein Microsoft-Geschäftskonto, das in diesem Business Central als Benutzer angelegt ist. Damit melden Sie sich bei Zentriq an, und um Business Central zu verbinden, muss es Inhaber oder Admin Ihrer Zentriq-Organisation sein.
  • Jemand, der in Business Central Erweiterungen installieren und Berechtigungssätze zuweisen darf, in der Regel ein Administrator.
1

Zentriq Capture aus AppSource installieren

Öffnen Sie den Zentriq-Capture-Eintrag auf Microsoft AppSource, klicken Sie auf Jetzt herunterladen und wählen Sie die Business-Central-Umgebung, in die installiert werden soll. Business Central installiert Zentriq Core mit, weil Capture darauf aufbaut. Die Installation erfolgt pro Umgebung: Wiederholen Sie sie in jeder Umgebung, die Sie nutzen möchten.

2

Bei Zentriq anmelden, kostenlos

Gehen Sie zu app.zentriqsoftware.com und klicken Sie auf Continue with Microsoft, mit dem Geschäftskonto, das Sie in Business Central verwenden. Die erste Person eines Unternehmens wird Inhaber seiner Zentriq-Organisation; wer sich später mit einem Konto desselben Unternehmens anmeldet, tritt ihr als Mitglied bei.

Jede neue Organisation erhält einmalig 8 Dokumente gratis. Jedes gelesene Dokument verbraucht eines, ein Dokument, das nicht gelesen werden kann, nicht. Mehr dazu unter Preise.

Erste Person aus Ihrem Unternehmen? Wenn Ihre IT Drittanbieter-Apps einschränkt, zeigt Microsoft möglicherweise einen Bildschirm „Genehmigung durch Administrator erforderlich“: Ihr Microsoft-Administrator genehmigt Zentriq einmalig für alle.
3

Business Central verbinden

Klicken Sie im Dashboard auf der Karte Connect your Business Central auf Connect with Microsoft. Das kann nur der Inhaber oder ein Admin der Organisation, mit dem Konto, mit dem er angemeldet ist, und es verbindet die ganze Organisation auf einmal. Microsoft bittet Sie um Ihre Zustimmung, dass Zentriq Business-Central-Daten in Ihrem Namen lesen und schreiben darf, im Rahmen Ihrer eigenen Business-Central-Berechtigungen, und diesen Zugriff behält, auch wenn Sie nicht angemeldet sind. Danach zeigt das Dashboard Business Central connected.

Ohne diese Verbindung funktioniert Capture nicht: Zentriq schreibt jede gelesene Rechnung über sie in Business Central, als der Business-Central-Benutzer, der verbunden hat.
4

Benutzern in Business Central Zugriff geben

Weisen Sie den Berechtigungssatz Zentriq Capture (ZTQCap - Capture) allen zu, die Rechnungen prüfen und registrieren, sowie dem Business-Central-Benutzer, der in Schritt 3 verbunden hat: Zentriq schreibt die Rechnungen als dieser Benutzer. Der Satz enthält die Berechtigungen von Zentriq Core, eine Zuweisung genügt also.

Am schnellsten geht es über die Seite Zentriq Capture User Access: Benutzer markieren und Grant Zentriq Capture access wählen, oder Grant access to all users. Zuweisen kann nur ein Benutzer, der Berechtigungen vergeben darf, etwa ein Administrator.

Wer nur ansehen soll, erhält stattdessen auf der Benutzerkarte Zentriq Capture - Read Only (ZTQCap - Read): Journal, Regeln und Kontrollen sind sichtbar, registrieren ist nicht möglich.
5

In einer Sandbox ausgehende Aufrufe erlauben

In einer Produktionsumgebung entfällt dieser Schritt. In einer Sandbox blockiert Business Central Aufrufe von Erweiterungen ins Internet standardmässig. Öffnen Sie die Erweiterungsverwaltung, wählen Sie Zentriq Core, dann Verwalten, Konfigurieren, und aktivieren Sie HttpClient-Anforderungen zulassen (Allow HttpClient Requests). Dasselbe gilt für Zentriq Capture. Core braucht es, um Zentriq zu erreichen, Capture, um das PDF jedes Dokuments abzurufen.

6

Zentriq Setup öffnen und auf die Aktivierung warten

Suchen Sie in Business Central nach Zentriq Setup (auch als Kachel im Rollencenter). Beim ersten Öffnen registriert sich der Mandant bei Zentriq, und sein State zeigt Waiting for activation. Einzugeben ist nichts.

Zentriq aktiviert jeden Mandanten von Hand. Schreiben Sie an support@zentriqsoftware.com und nennen Sie die Referenz unter Installation auf der Seite. Sobald wir es bestätigen, wählen Sie Check now: Der Status wechselt auf Active, und die Seite zeigt die Adresse, die in diesem Monat gelesenen Dokumente und die verbleibenden Credits.

Jeder Business-Central-Mandant registriert sich einzeln und erhält seine eigene Adresse. Öffnen Sie Zentriq Setup in jedem Mandanten, den Sie nutzen möchten.
7

Rechnungen an die Adresse senden

Die Adresse steht in Zentriq Setup unter E-Mail for invoices und auf der Seite Zentriq Capture Inboxes beim Posteingang INVOICES; Show e-mail address öffnet sie in einem Fenster, aus dem Sie sie kopieren können. Leiten Sie Lieferantenrechnungen dorthin weiter, nehmen Sie sie in eine Weiterleitungsregel Ihres Postfachs auf oder geben Sie sie Ihren Lieferanten.

Jeder Anhang wird als ein Dokument gelesen:

  • PDF, auch Scans. Ein PDF nach Factur-X oder ZUGFeRD wird aus den Rechnungsdaten gelesen, die es enthält.
  • Bilder: JPEG, PNG oder WebP, etwa ein Handyfoto einer Rechnung.
  • E-Rechnungen als XML, UBL oder CII (XRechnung, PEPPOL BIS). Enthält eine Mail XML, wird nur das XML gelesen: Das mitgeschickte PDF ist dieselbe Rechnung.
Bis 20 MB pro Anhang. Eine Mail, die Zentriq nicht lesen kann, erscheint trotzdem in Business Central, als Zeile mit dem Status Error im Journal.
8

Im Zentriq Document Journal prüfen und registrieren

Die Dokumente kommen im Zentriq Document Journal mit dem Status To validate an; die Kacheln unter Invoices received im Rollencenter öffnen es. Wählen Sie ein Dokument: Kopf und Zeilen stehen darunter, die Kontrollen unter ihnen, das PDF rechts.

  1. Prüfen Sie Lieferant und Zeilen. Jede Zeile braucht ein Sachkonto oder einen Artikel: Wählen Sie eines aus, wo es fehlt. Die Kontrollen zeigen, worauf zu achten ist, etwa Summen, MwSt., QR-Rechnung, IBAN oder ein Duplikat.
  2. Wählen Sie Register. Das erstellt in Business Central eine Einkaufsrechnung oder eine Einkaufsgutschrift mit dem PDF als Anhang und fragt vorher nach, wenn eine Kontrolle fehlgeschlagen ist oder die Belegnummer des Lieferanten schon existiert.
  3. Register bucht nie. Der Einkaufsbeleg wartet in Business Central als Entwurf, und Sie buchen ihn dort selbst, nach Ihren gewohnten Regeln. Reject lässt ein Dokument als abgelehnt im Journal stehen und erstellt nichts.
Was Zentriq lernt

Mit jedem Klick auf Register lernt Zentriq etwas über den Lieferanten. Das wird in Ihrem Business-Central-Mandanten gespeichert, wo Sie es einsehen und ändern können:

  • Line translations: das Sachkonto oder der Artikel, auf den jede Zeile registriert wurde, für diesen Lieferanten, nach seiner Artikelnummer oder dem Wortlaut der Zeile. Das nächste Dokument dieses Lieferanten kommt mit diesen Zeilen bereits zugeordnet, und seine noch wartenden Dokumente im Journal werden sofort neu zugeordnet.
  • Vendor names: der Lieferantenname, wie er auf dem Dokument steht, wenn er von der Kreditorenkarte abweicht, damit das nächste Dokument den Lieferanten findet.
  • Vendor profile: wie der Lieferant fakturiert, etwa Preise mit oder ohne MwSt., sein MwSt.-Satz, Währung und Zahlungsbedingungen, die Form seiner Rechnungsnummern, die IBANs und Mail-Domains, die er verwendet, und seine üblichen Beträge. Es wird nur aktualisiert, wenn der Einkaufsbeleg dem Gelesenen entsprach, und die Kontrollen vergleichen neue Dokumente damit, sobald drei registriert sind.
  • Bankkonto: Steht die IBAN eines Dokuments nicht auf der Kreditorenkarte, bietet Register an, sie hinzuzufügen, und das nächste Dokument wird daran geprüft.

Die ersten drei öffnen Sie im Journal unter Learned.

Fehlerbehebung
Zentriq Setup meldet „Zentriq could not be reached“
In einer Sandbox sind ausgehende Aufrufe noch blockiert: Aktivieren Sie HttpClient-Anforderungen zulassen für Zentriq Core (Schritt 5) und wählen Sie dann Check now.
Der Status bleibt auf „Waiting for activation“
Zentriq hat den Mandanten noch nicht aktiviert. Schreiben Sie an support@zentriqsoftware.com und nennen Sie die Referenz unter Installation aus Zentriq Setup; wählen Sie Check now, sobald wir geantwortet haben.
Die Seite Inboxes meldet „No address yet“
Die Adresse wird zugeteilt, sobald der Mandant aktiv ist. Öffnen Sie Zentriq Setup und wählen Sie Check now: Steht der Status auf Active, wird die Adresse beim Posteingang INVOICES eingetragen.
„The PDF could not be fetched from Zentriq“
Aktivieren Sie in einer Sandbox HttpClient-Anforderungen zulassen auch für Zentriq Capture (Schritt 5) und öffnen Sie das Dokument erneut.
Eine Mail erscheint als Zeile mit dem Status Error
Zentriq konnte daraus kein Dokument machen, zum Beispiel weil nichts Lesbares angehängt war, die Datei grösser als 20 MB war, das XML weder UBL noch CII war oder keine Credits mehr übrig waren. Die Zeile nennt Absender, Datei und Grund; die Kachel In error im Rollencenter listet diese Zeilen auf.
Rechnungen kommen nicht an, obwohl der Mandant aktiv ist
Prüfen Sie, ob das Dashboard Business Central connected zeigt (Schritt 3) und ob der Business-Central-Benutzer, der verbunden hat, den Berechtigungssatz Zentriq Capture hat (Schritt 4). Für Mails, die in der Zwischenzeit gesendet wurden, schreiben Sie an support@zentriqsoftware.com, damit wir sie erneut verarbeiten.
Beim Verbinden wird ein anderes Konto gemeldet
Verbinden Sie mit dem Microsoft-Konto, mit dem Sie bei Zentriq angemeldet sind. In Business Central muss die Authentifizierungs-E-Mail dieses Benutzers dasselbe Konto sein.
Nächste Schritte

Brauchen Sie Hilfe? Schreiben Sie an support@zentriqsoftware.com, wir antworten innerhalb eines Werktags, auf Englisch, Französisch oder Deutsch.

Siehe auch: FAQ · Sicherheit & Compliance · Preise.